Projekteinstellungen

 

Allgemeine Einstellungen

Projektsprache 1 bis 3

eXs unterstützt die Ausgabe von bis zu drei Sprachen gleichzeitg im Projekt. Diese sind hier wählbar. Sie werden in der Reihenfolge, die hier festgelegt wird, im Dokument dargestellt. Die auszugebende Sprache kann durch Klicken in das freie Feld hinter der Projektsprache 1, 2 oder 3 gewählt werden.

Alle Sprachen und die dazugehörigen Texte werden in der Fremdsprachen-Datenbank verwaltet. Die Datenbank ist über den Systemeditor erweiter- und editierbar.

In den Textvoreinstellungen des Projektes kann bestimmt werden, bei welchen Disziplinen bestimmte Texttypen mit welchen Fremdsprachen übersetzt werden.

Artikeldaten und Fremdsprachentexte nicht aktualisieren

Wird dieser Schalter aktiviert, so ist sichergestellt, dass die projektspezifischen Daten nicht durch Updates in der globalen Artikeldaten, bzw. bei den globalen Fremdsprachentexten überschrieben werden. Das ist z.B. dann entscheidend, wenn Projekte archiviert und die enthaltenen Artikeldaten und Texte nicht mehr verändert werden sollen.

Standarddisziplin

Beim Anlegen eines neuen Projektes wird die hier ausgewählte Disziplin als Standard für die Dokumente angegeben.

Zuletzt verwendete Dokumentendisziplin

Wird dieser Schalter aktiviert, so verwendet das neue Projekt die Dokumentendisziplin des letzten bearbeiteten Projekts.

Hier können spezifische Angaben zum Projekt eingetragen werden, die dann in Blattköpfen und Listen erscheinen: